Cẩm nang định cư tại British Columbia

Cẩm nang định cư tại British Columbia

Định cư Canada nói chung hay định cư tại British Columbia nói riêng luôn hấp dẫn đối với nhiều người. Cũng giống như việc chuyển đến sống ở những nơi khác, việc lựa chọn định cư tại British Columbia cũng cần có sự chuẩn bị về thông tin, kiến thức một cách chu toàn cho một cuộc sống mới.

Lời của Thủ Hiến Bang B.C

“British Columbia kính chào Bạn!

Mỗi năm, chúng ta đón nhận hơn 40,000 tân di dân từ khắp nơi trên thế giới, vì họ chọn B.C. làm nơi bắt đầu một cuộc sống mới và gầy dựng gia đình. Tuy British Columbia có phong cảnh tuyệt đẹp và nhiều nguồn tài nguyên thiên nhiên, ưu thế lớn nhất của chúng ta vẫn là người dân chúng ta.

Với dân số là một trong những nơi có dân số đa dạng nhất thế giới, tôi hy vọng Bạn sẽ cảm thấy thoải mái tự nhiên, và có tất cả mọi cơ hội trở nên sung túc và tạo dựng các cơ hội mới cho Bạn và gia đình.”

Christy Clark
Thủ Hiến British Columbia

Đôi nét về British Columbia

Cẩm nang định cư tại British Columbia
  • Dân số Canada có khoảng 34 triệu người.
  • Khoảng 4.5 triệu người sống tại British Columbia (B.C.).
  • Canada có hai ngôn ngữ chính thức: Anh và Pháp.
  • Tại B.C. đa số mọi người nói tiếng Anh.

B.C. là một trong 10 tỉnh bang của Canada. Đây là một tỉnh bang rất lớn—lớn hơn nhiều quốc gia trên thế giới. Thí dụ, tỉnh bang này lớn gấp bốn lần Anh Quốc. B.C. nằm ở bờ biển phía tây của Canada, ở giữa rặng núi Rocky Mountains và Thái Bình Dương. Tỉnh bang này có nhiều núi, sông, hồ và rừng. Các thành phố chính Metro Vancouver là thành phố lớn nhất trong British Columbia, và là thành phố lớn thứ ba trong Canada. Có hơn hai triệu dân sống tại đó, gần phân nửa dân số của cả tỉnh bang.

Khu vực Metro Vancouver gồm 24 cộng đồng riêng rẽ, gồm Vancouver, North Vancouver, Richmond, Burnaby, Delta, Surrey, Coquitlam, Langley, và Maple Ridge. Khu vực này còn được gọi là Lower Mainland hoặc Greater Vancouver.

Victoria là thủ phủ của B.C. Thành phố này ở trên Vancouver Island. Có khoảng 350,000 dân sống trong và xung quanh Victoria, và chính quyền B.C. họp ở đây. Prince George là thành phố lớn nhất ở miền bắc British Columbia. Thành phố này cung cấp dịch vụ cho Miền Bắc B.C. Có khoảng 84,000 dân sống tại Prince George.

Các thành phố khác tại British Columbia:

• Kelowna, Penticton, và Vernon nằm trong Thung Lũng Okanagan thuộc nội địa B.C. Vùng này của B.C. nổi tiếng về trồng trái cây và sản xuất rượu vang.

• Kamloops và Williams Lake nằm trong nội địa B.C.

• Victoria và Nanaimo nằm trên Vancouver Island.

• Prince Rupert và Terrace nằm ở vùng tây bắc B.C.

• Fort St. John và Dawson Creek nằm ở vùng đông bắc B.C.

• Cranbrook nằm ở vùng đông nam B.C.

Địa lý

Cẩm nang định cư tại British Columbia

B.C. nằm ở bờ biển phía tây của Canada, ở giữa rặng núi Rocky Mountains và Thái Bình Dương. Đây là một miền đất có nhiều núi, sông, rừng, đảo, và bờ biển.

Phía tây giáp với Thái Bình Dương, phía đông là rặng Rocky Mountains, và phía nam giáp với Hoa Kỳ. Tỉnh bang này gồm phần lớn là rừng, và nhiều nơi trong British Columbia là vùng hoang dã.

Đa số người dân British Columbia sinh sống ở miền nam tỉnh bang, gần biên giới với Hoa Kỳ. Không có nhiều đường và thị xã ở Miền Bắc B.C., và muốn qua lại giữa các thị xã với nhau thì người ta phải lái xe đường xa.

Múi giờ

Phần lớn B.C. nằm trong vùng Múi Giờ Thái Bình Dương. Khu vực xung quanh Dawson Creek ở đông bắc B.C., và xung quanh Cranbrook ở đông nam B.C. nằm trong Múi Giờ Miền Núi.

Những nơi này đi trước những nơi khác tại British Columbia một tiếng. Phần lớn B.C. theo giờ tiết kiệm ánh sáng ban ngày (DST) vào mùa xuân và mùa hè.

Giờ tiết kiệm ánh sáng ban ngày bắt đầu vào ngày Chủ Nhật thứ nhì của Tháng Ba, khi đó người ta vặn đồng hồ sớm lên một tiếng. DST chấm dứt vào ngày Chủ Nhật đầu tiên của Tháng Mười Một, khi đó người ta vặn đồng hồ lui lại một tiếng. Khu vực xung quanh Dawson Creek và Fort St. John, ở đông bắc B.C., không thuộc giờ tiết kiệm ánh sáng ban ngày.

Khí hậu

British Columbia có bốn mùa:

  • Mùa Đông (Tháng Mười Hai đến Tháng Hai)
  • Mùa Hè (Tháng Sáu đến Tháng Tám)
  • Mùa Xuân (Tháng Ba đến Tháng Năm)
  • Mùa Thu (Tháng Chín đến Tháng Mười Một)

Những vùng khác nhau của B.C có khí hậu khác nhau. Phía bờ biển có khí hậu ôn hòa quanh năm. Mùa hè ở vùng bờ biển thì ấm và mùa đông thì nhiều mưa và không lạnh lắm. Vùng nội địa, tức là khu vực nằm ở giữa tỉnh bang, thì lạnh và nhiều tuyết vào mùa đông, còn mùa hè lại nóng và nhiều nắng. Ở miền bắc, mùa đông kéo dài và lạnh cũng như có nhiều tuyết, và mùa hè thì ngắn ngủi.

Chuẩn bị cho mùa đông

Cẩm nang định cư tại British Columbia

Mùa đông ở vùng bờ biển thường có nhiều mưa. Bạn sẽ cần có ô (dù), áo mưa, và giày ống đi mưa. Nhiệt độ hiếm khi xuống thấp hơn nhiệt độ trung bình, và cũng không có tuyết thường lắm.

Trong nội địa và những vùng miền bắc, mùa đông có thể rất lạnh. Điều quan trọng là phải mặc quần áo ấm vào mùa đông khi ra ngoài trời. Đa số mọi người mặc áo khoác dài hoặc ngắn bằng vải dầy, đeo khăn quấn cổ, đội nón, và đeo bao tay.

Nếu trời xuống tuyết, giày ống sẽ giúp cho bàn chân của Bạn được ấm và khô. Nhiều người đi giày ống ngoài trời và đem theo giày thường để đi trong nhà hoặc ở trường. Vào những ngày rất lạnh, một số người mặc quần lót dài bên trong để giúp họ được ấm hơn. Trẻ em thường dễ cảm thấy lạnh hơn người lớn. Điều quan trọng là cho trẻ em mặc quần áo ấm vào mùa đông.

Những ngày đầu tiên định cư tại British Columbia

Trợ giúp người mới đến tại phi trường

Cẩm nang định cư tại British Columbia

Đa số những người di cư đến Canada và định cư tại British Columbia sẽ đến Vancouver International Airport (Phi Trường Quốc Tế Vancouver). Community Airport Newcomers Network (CANN) (Văn Phòng Cộng Đồng Tiếp Đón Người Mới Đến Phi Trường) chào đón di dân và người tỵ nạn đến Phi Trường Quốc Tế Vancouver. Dịch vụ này đặt ở bên trong phòng Immigration Landing Room tại khu vực International Arrival (Hành Khách Quốc Tế) tại phi trường.

CANN hướng dẫn và thông tin cho người mới đến bằng hơn 20 ngôn ngữ.

Community Airport Newcomers Network
(Văn Phòng Cộng Đồng Tiếp Đón Người Mới Đến Phi Trường)
Đ.T.: 604 270-0077
E-mail: cann@success.bc.ca
www.success.bc.ca/cann

Các cơ quan trợ giúp người mới đến

Các cơ quan định cư di dân trợ giúp miễn phí cho người mới đến. Đa số các cơ quan này đều có thông dịch viên và nhân viên định cư. Họ có thể giúp người mới đến tìm nhà, việc làm và các lớp Anh ngữ. Họ cũng có thể phiên dịch văn bản.

Các cơ quan này có thể giúp về các vấn đề di trú. Tại đa số các thành phố và thị xã trong British Columbia đều có các cơ quan định cư di dân. Muốn tìm một cơ quan định cư di dân trong khu vực Bạn, hãy đến:

www.cic.gc.ca/english/newcomers/map/services.asp

Các dịch vụ phiên dịch và thông dịch

Nếu Bạn cần tìm một phiên dịch viên hoặc thông dịch viên, hãy tìm trong danh bạ của Hội Phiên Dịch Viên và Thông Dịch Viên B.C. (Society of Translators and Interpreters of B.C.) tại www.stibc.org.

Bạn cũng có thể xem trong những trang màu vàng của niên giám điện thoại hoặc tìm trong: www.yellowpages.ca, dưới tiêu đề Translators and Interpreters.

Các công ty này có tính lệ phí.

Danh sách những việc cần làm

Cẩm nang định cư tại British Columbia
  • Liên lạc với các nhân viên tại cơ quan định cư địa phương. Bạn có thể được thông tin về cộng đồng của mình, việc làm, tìm chỗ ở, và huấn luyện ngôn ngữ. Nhân viên có thể giúp Bạn điền đơn và ghi danh xin dịch vụ. Các dịch vụ định cư thường được cung cấp bằng nhiều ngôn ngữ. Muốn tìm một cơ quan định cư gần Bạn, hãy đến: www.cic.gc.ca/english/newcomers/map/services.asp
  • Xin Social Insurance Number (SIN) (Số Bảo Hiểm Xã Hội).
  • Ghi danh với Medical Services Plan (MSP) (Chương Trình Dịch Vụ Y Tế). Lưu ý: Bạn sẽ không có MSP trong ba tháng. Nhớ mua bảo hiểm y tế tư cho thời gian đó.
  • Mở một tài khoản ngân hàng.
  • Tìm chỗ ở. Mua bảo hiểm cho nhà ở và vật dụng.
  • Nộp đơn xin Canada Child Tax Benefit (Quyền Lợi Thuế cho Trẻ Em Canada) cho trẻ em dưới 18 tuổi.
  • Ghi danh cho trẻ đi học.
  • Nộp đơn xin lấy bằng lái xe B.C.
  • Ghi danh theo học các lớp Anh Ngữ.
  • Cung cấp địa chỉ ở Canada của Bạn cho Citizenship and Immigration Canada (Bộ Quốc Tịch và Di Trú Canada) để Bạn có thể được gửi thẻ thường trú nhân qua đường bưu điện. Hãy đến www.cic.gc.ca/english/information/change-address.asp

Sử dụng tiền ở Canada

Tiền Canada được gọi là tiền mặt (cash) bao gồm—tiền cắc và tiền giấy. Một đô la (Gia kim hay Đô la Canada) có 100 xu. Các tờ giấy bạc (tiền giấy) thông dụng là $5, $10, $20, $50 và $100.

Tiền cắc dùng tại Canada là:

• nickel = 5 xu ($0.05)

• dime = 10 xu ($0.10)

• quarter = 25 xu ($0.25)

• loonie = một đồng ($1.00)

• toonie = hai đồng ($2.00)

Chính Quyền Canada ngưng đúc đồng một xu (1 cent, $0.01) hồi Tháng Năm 2012, nhưng đồng này vẫn được công nhận là tiền mặt. Các cửa tiệm sẽ “tính chẵn lên” hoặc “tính chẵn xuống” giá vật dụng thành năm xu gần nhất.

• Nếu giá ghi là $1.01 hay $1.02, Bạn sẽ trả $1.00

• Nếu giá ghi là $1.06 hay $1.07, Bạn sẽ trả $1.05

• Nếu giá ghi là $1.03 hay $1.04, Bạn sẽ trả $1.05

• Nếu giá ghi là $1.08 hay $1.09, Bạn sẽ trả $1.10

Mua sắm

Đa số các cửa tiệm mở cửa vào khoảng 9 giờ sáng hoặc 10 giờ sáng và đóng cửa lúc 5:30 hoặc 6 giờ chiều. Một số tiệm có thể mở cửa trễ đến tối. Nhiều tiệm đóng cửa ngày Chủ Nhật, nhưng đa số các tiệm thực phẩm và tiệm bách hóa lớn đều mở cửa. Người mua không mặc cả để được giá rẻ hơn trong các cửa tiệm bán sản phẩm mới.

Cân đối tài chính khi mới đến Canada là một điều vô cùng quan trọng, việc giữ cho túi tiền của bạn rủng rỉnh sẽ là tiền đề cho việc xây dựng tín dụng của bạn về sau.

Tham khảo thêm các hạng mục chi tiêu và làm thế nào để bạn có một khoản tiết kiệm ở Canada tại đây.

Dịch vụ vận chuyển công cộng

Cẩm nang định cư tại British Columbia

Đa số thành phố trong tỉnh bang B.C. có một hệ thống xe buýt. Hãy lấy bản đồ và lịch trình xe buýt tại bất cứ thư viện công cộng hoặc trạm chuyên chở nào. Xe buýt đón khách tại trạm xe buýt ở hầu hết mọi khu vực. Hành khách lên xe buýt ở cửa trước và xuống xe ở cửa sau. Nếu Bạn muốn tài xế xe buýt cho Bạn xuống xe ở trạm kế, hãy kéo dây phía trên ghế ngồi của Bạn hoặc bấm vào nút đỏ trên một số cột vịn tay. Bạn cần có tiền cắc đúng số tiền vé hoặc thẻ xe để đi xe buýt. Bạn sẽ được tài xế đưa vé chuyển xe khi Bạn trả tiền vé. Hãy xem vé chuyển xe để biết Bạn có thể sử dụng vé đó trong bao lâu và giữ vé đó trong khi đi xe.

Ngoài ra bạn cũng có thể sử dụng những dịch vụ vận chuyển khác như:

  • BC Transit
  • Taxi
  • Xe bus liên tỉnh
  • Xe lửa VIA Rail

Tìm chỗ ở

Tìm nhà chắc hẳn là việc làm ưu tiên khi đặt chân đến British Columbia hay bất kì một nơi chốn mới. Nếu như có người thân hay bạn bè, bạn có thể ở tạm cùng họ một vài ngày sau đó có thể xin những kinh nghiệm tìm nhà của người dân địa phương. Còn nếu như bạn không có ai để giúp đỡ, tốt nhất là nên tự tìm hiểu thông tin khu vực mình định sinh sống trước khi đến BC, hoặc có thể liên lạc với một nhà môi giới trong vùng.

Nhà ở Canada nói chung hay BC nói riêng có nhiều loại để chọn lựa:

  • Những loại Apartment hoặc suite thường có một hoặc nhiều phòng ngủ. Tất cả apartment và suite đều có một nhà bếp, một phòng tắm và một phòng khách. Suite cho thuê có thể ở trong một tòa nhà apartment hoặc trong một căn nhà.
  • Phòng studio hoặc suite cho người độc thân có một phòng với một chỗ làm nhà bếp và một phòng tắm. Duplex là một căn nhà chia thành hai apartment riêng rẽ
  • Townhouse là một căn nhà nhỏ dính liền với các nhà nhỏ khác.

Hãy tham khảo trước trên Internet, các website đánh giá về: Khu vực, giá cả, tiện ích bạn mong muốn và hãy chắc rằng bạn không bị ép giá nhé.

Dịch vụ Điện thoại và Internet

Có nhiều công ty điện thoại tại B.C. Họ cung cấp nhiều loại dịch vụ khác nhau. Bạn có thể thấy quảng cáo nói rằng Bạn có thể tiết kiệm tiền nếu đổi công ty điện thoại. Trường hợp này có thể đúng, nhưng Bạn cần phải thận trọng. Với một số công ty, Bạn phải trả tiền phạt nếu muốn hủy bỏ hợp đồng. Muốn gắn dịch vụ điện thoại, xem trong những trang vàng của niên giám điện thoại hoặc tìm trong www.yellowpages.ca, dưới tiêu đề Telephone Service–Local.

Nếu Bạn muốn có dịch vụ Internet ở nhà, xem trong những trang vàng của niên giám điện thoại hoặc tìm trong www.yellowpages.ca, dưới tiêu đề Internet Access Providers. Cũng như các công ty điện thoại, có nhiều công ty Internet tại B.C. Bạn có thể thấy quảng cáo nói rằng Bạn có thể tiết kiệm tiền và truy cập Internet nhanh hơn.

Hãy chắc chắn rằng bạn có đủ thông tin, đừng ký hợp đồng nếu Bạn không hiểu mình sẽ được cung cấp các dịch vụ gì, tốn bao nhiêu tiền và hợp đồng kéo dài bao lâu.

Nếu bạn cần sự trợ giúp:

Muốn biết thêm chi tiết về việc thuê hoặc mua một chỗ ở, hãy đến website của B.C. government (chính quyền B.C.) tại: www.welcomebc.ca

Những người làm việc tại cơ quan định cư địa phương có thể giúp thông tin về việc tìm chỗ ở.

Muốn tìm một cơ quan định cư gần quý vị, hãy đến: www.cic.gc.ca/english/newcomers/map/services.asp

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *